2019年3月13日 星期三

para.normal 超自然

para.normal 超自然

para- 開頭字首
further than
超出,超越
Parapsychology is the study of abilities that go beyond what is natural and normal.超心理學研究的是超出自然和正常以外的能力。

paranormal phenomena超自然現象
para - normal 超自然現象

dote

dote 寵愛、溺愛

If you say that someone dotes on a person or a thing, you mean that they love or care about them very much and ignore any faults they may have.

2019年3月12日 星期二

fl.air 天賦

flair

拆字法:將 flair 拆成  "fl" - "air"
fl > fly 飛
air  > air 天空
fl - air  >> fly-air 飛向天空
人類自天空帶來的天份、天賦、天資,從天空下來人間的時候,一起帶來的東西

所以: flair 就是天賦


玩玩英文,心情覺得好玩的心情來玩吧!幫助記憶單字喔





flairnoun  UK ​ /fleər/ US ​ /fler/

C1 [ S ] natural ability to do something well
天賦,天資,天分
He has a flair for languages.他具有語言天賦。

C2 [ U ] a situation in which something is done in an exciting and interesting way
才華;資質
He played with great imagination and flair.他的演奏充滿了瑰麗奇特的想像,顯示出過人的才情。

It's a competent enough piece of writing but it lacks flair.這篇文章寫得還算不錯,就是文采稍顯不足。

2018年12月13日 星期四

legacy 遺產

leg - acy

- acy 字尾:表示性質,狀態(如:accuracy, primacy)

leg 腳:腳是身體主體以下的延伸,衍伸為一個主體狀態延續下去的狀態,也就是 leg-acy 遺產了。

記憶就是要有一種邏輯,有邏輯就容易記憶。
這些聯想,不等於該英文字源的延伸,只是幫助自己記憶的方法。


2018年12月12日 星期三

a.nec.dote 軼事

anecdote
a.nec.dote
an.ec.dote

Dote 寵愛
EC eCommerec 電子商務

一個網路電子商務所寵愛的各種有趣的軼事


Dote :  do.te 做他,喜歡做他,即寵愛

anti.dote 解藥
anti 是對抗、反對、對立的意思
dote 是寵愛
anti-dote 對抗寵愛,不要寵愛,所以引申為 "解藥"的意思。

2014年12月1日 星期一

學語言,應該先從"聽"開始

Learn English Listening Skills


前一陣子,跟大學同學聊天,聊到他帶孩子移民加拿大,陪孩子學英文的過程。

他說,我們這一代過去在台灣,從國中開始學英語,到大學畢業,共學了十年英語,還是很破,不會說。單字很會背、肯花時間去背的人,閱讀能力還可以,說與聽就很爛,看與讀還可以。不過面對外國人,是要講話的,很多的我們還是聽不懂,不會說。其實,外國人說的英語都是很簡單的英語,他用寫的,我們都懂,可是,就是聽不懂。

他的孩子,在加拿大學英語,他也跟著學。他發現,原來英語,應該是一個"音"的語言。語言,本來就是用來說與聽的,不是文字。有很多民族,只有語言,沒有文字。例如:台語,就是語言,沒有文字。台灣原住民的語言,也沒有文字。

理論上,人類原始人,是先有語言,然後才有文字的。文字是後來發展的,可以記錄。而在文字以前,語言已經存在很久了。語言才是人與人之間相互溝通的管道。

學習英語,應該從聽開始。然後,模仿聲音講出來,然後,才來學習文字,再到文法。

想想,我們自己從小學說話的過程。

所有的小孩子,從出生長大,不都是這樣嗎?

剛出生的小嬰兒,就開始聽週圍大人們的聲音,聽聽聽,聽聽聽,聽了幾年,開始呀呀學語,試著模仿發出聲音,然後,過了幾年,能就自然的說話。

有很多人,會說話,不會認字,不會寫字,就是所謂的文盲,不是嗎?!

所以,學語言,任何語言應該都一樣的。就是應該從聽開始下手。然後學著說,然後才認字,寫字,再到文法。文法,甚至於根本就不用懂也沒關係。文法是專家整理出來的。我的母語是中文,中文有沒有文法?有啊,可是,我知道中文文法嗎?我不知道中文文法,我也沒有學過中文文法,可是,我會講中文,會寫文章。

整理一下:

1. 先"聽"英文。
2. 再學著說英文;
3. 再認字,認識其中的單字;
4.再來就是寫出來了。聽多了、讀多了,背多了,自然就會寫出來。就跟母語一樣。

現在在網路上有很方便的免費工具,可以學聽。

開始聽吧!

youtube上有一堆外國的影片,可以好好的聽吧!

大家加油。

2014年4月12日 星期六

from rags to riches 由窮致富

"from rags to riches"
由窮致富;白手起家。

The story is about a young girl from the country who went from rags to riches.
這故事講的是關於一個鄉下姑娘白手起家由窮致富的故事。

rag:破布料、抹布、碎布、沒有價值的東西